崔同元是满洲人，到三塘镇后，仗着翻译的身份胡作非为。
他能跟日本人说上话，谁都怕他。
他从满洲来，小川之幸对他很是信任，他说谁是八路军的探子，日军马上会把那人枪毙。
就连范培林，也不敢得罪崔同元。
范培林奸诈恶毒，但只有个恶人。
崔同元比范培林更奸诈、更贪婪、更令人厌恶和害怕。
蒋思源身为三塘镇的维持会长兼新民会长，他对崔同元一向都是敬而远之。
崔同元让他做什么事，他从不推辞，逢年过节，蒋思源会给他准备一份礼。
蒋思源内心忐忑，可脸上又不得不装出一副欢迎的表情“范队长、崔翻译，什么风把两位吹来了？”
崔同元阴笑着说“蒋会长，里通外敌、暗中配合游击队，如果被皇军知道，可是要杀头的。”
  蒋思源觉得崔同元在开玩笑，打着哈哈说“什么里通外敌？什么暗中配合游击队？我是这样的人吗？”
但他心里明白，崔同元说的，很有可能就是前段时间的事。
范培林在旁边冷声说“蒋会长，你的事犯了，还是从实招来吧。”
蒋思源特意用双棠县土话说“范队长，借一步说话。”
崔同元一听他们说双棠县，阴笑着说“蒋会长，有什么见不得人的话，还要背着我说？”
范培林淡淡地说“有什么话，当着崔翻译的面说吧。”
既然来了，就没想卖蒋思源面子。